Editeur / Editor

Ce site web est le site officiel du projet ChemCam

ChemCam
adresse en France

31400 CITY

Tel : xx xx xx xx xx
Fax : xx xx xx xx xx

Directeur de publication : TBD.

——————–

This website is the official website of the ChemCam project

ChemCam

address in the USA
31400 CITY

Tel: xx xx xx xx xx
Fax: xx xx xx xx xx

Director of Publication: TBD.

Conception technique et graphique / Technical and graphic design

Service de données de l’Observatoire Midi-Pyrénées (OMP-UMS831 / SEDOO)

Contact : serviceweb@obs-mip.fr

Outils de publication / publication tools: WordPress

Service d’hébergement / Hosting service: Observatoire Midi-Pyrénées

Dispositions légales / legal dispositions

En faisant usage de ce site, vous déclarez accepter l’ensemble des conditions générales détaillées dans cette page. Ces mentions ne sont pas listées de manière exhaustive; de ce fait, les droits du projet ChemCam ne se trouvent pas limités à ces dispositions. Le projet ChemCam s’efforce de mettre à la disposition des utilisateurs de ce site, des informations fiables et mises à jour, toutefois d’éventuelles erreurs ou omissions peuvent apparaître. Dans ce cas, nous remercions les utilisateurs de nous en faire part.

——————–

By making use of this site, you declare to accept all the general conditions detailed on this page. These mentions are not listed exhaustively; as a result, ChemCam project ‘s rights are not limited to these provisions. The ChemCam project endeavors to provide users of this site with reliable and up-to-date information, however any errors or omissions may occur. In this case, we thank users for sharing them with us.

Droits d’auteur

Ce site respecte le droit d’auteur. Tous les droits des auteurs des œuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des œuvres autres que la reproduction et la consultation individuelles et privées sont interdites.

——————–

This site respects copyright. All the rights of the authors of the protected works reproduced and communicated on this site, are reserved. Unless authorized, any use of works other than individual and private reproduction and consultation is prohibited.

Conditions d’utilisation / Terms of use

Clause de non-responsabilité / Disclaimer

La responsabilité du projet ChemCam ne peut, en aucune manière, être engagée quant au contenu des informations figurant sur ce site ou aux conséquences pouvant résulter de leur utilisation ou interprétation.

——————–

The responsibility of the project ChemCam can not, in any way, be engaged as for the contents of the information appearing on this site or the consequences which could result from their use or interpretation.

Propriété intellectuelle / Intellectual property

Le site du projet ChemCam est une œuvre de création, propriété exclusive du projet ChemCam, protégé par la législation française et internationale sur le droit de la propriété intellectuelle. Aucune reproduction ou représentation ne peut être réalisée en contravention avec les droits du GRGS issus de la législation susvisée.

——————–

The site of the ChemCam project is a work of creation, exclusive property of ChemCam project, protected by the French and international legislation on the right of the intellectual property. No reproduction or representation can be carried out in contravention with the rights of the GRGS resulting from the aforementioned legislation.

Liens hypertextes / Hypertext links

La mise en place de liens hypertextes par des tiers vers des pages ou des documents diffusés sur le site du projet ChemCam, est autorisée sous réserve que les liens ne contreviennent pas aux intérêts du projet ChemCam, et, qu’ils garantissent la possibilité pour l’utilisateur d’identifier l’origine et l’auteur du document.
Certains liens hypertextes du site du projet ChemCam vous font quitter le site. Les sites cibles ne sont pas sous le contrôle de du projet ChemCam, par conséquent, le projet ChemCam n’est pas responsable du contenu de ces sites, des liens qu’ils contiennent ni des changements ou mises à jour qui leur ont été apportés. Les liens sont présents sur le site pour votre commodité et l’inclusion de tout lien n’implique pas l’approbation préalable du site par le projet ChemCam. Les risques liés à l’utilisation de ces sites incombent donc pleinement à l’utilisateur.

——————–

The establishment of hypertext links by third parties to pages or documents distributed on the ChemCam project website, is authorized provided that the links do not contravene the interests of the ChemCam project, and, that they guarantee the possibility for the user to identify the origin and author of the document.
Some hypertext links on the ChemCam project site make you leave the site. The target sites are not under the control of the ChemCam project, therefore, the ChemCam project is not responsible for the content of these sites, the links they contain or any changes or updates that have been made to them. made. The links are present on the site for your convenience and the inclusion of any link does not imply prior approval of the site by the ChemCam project. The risks associated with the use of these sites are therefore incumbent on the user.

Statistiques / Statistics

Google Analytics collecte des informations de façon anonyme, dans le but d’établir des rapports sur l’activité du site et ce, sans révéler aucune information d’identité personnelle. Analytics utilise son propre cookie pour effectuer le suivi des interactions d’un utilisateur. Un cookie différent est utilisé pour chaque site Web de manière à empêcher le suivi d’un même visiteur sur plusieurs sites. Les Internautes qui ne souhaitent pas recevoir les cookies peuvent configurer leur navigateur afin d’obtenir un avertissement lors de chaque envoi de cookies, refuser les cookies de certains sites Web ou supprimer les cookies de leur navigateur. Pour en savoir plus, consultez le Centre de Confidentialité Google .

——————–

Google Analytics collects information anonymously, in order to report on the activity of the site without revealing any personal identity information. Analytics uses its own cookie to track a user’s interactions. A different cookie is used for each website to prevent tracking of the same visitor on multiple sites. Internet users who do not wish to receive cookies may configure their browser to obtain a warning when sending cookies, refuse cookies from certain websites or delete cookies from their browser. For more information, visit the Google Privacy Center.